译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞(fei), 约朋友携酒壶共登峰峦翠(cui)微。
都与尘土黄沙伴随到老。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿(chuan)上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱(sha)做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心(xin)情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺(xun)醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
一对对燕子,你们什么时(shi)候飞回来的?小河两岸的桃(tao)树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
初:刚,刚开始。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑶黛蛾:指眉毛。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑹不道:不管、不理会的意思。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近